Add Text to PDFs online with pdfAssistant
Sep 5, 2025

New! Place Notes, Variable Data, and Other Text onto PDFs

Add notes, edits, and details to PDFs quickly and securely online.

We’re excited to announce a new capability in pdfAssistant: you can now add text directly to your PDFs . This powerful feature makes it simple to update reports, annotate documents, or personalize files, without switching tools or disrupting your workflow.

Why Adding Text to PDFs Matters

Adding text isn’t just about editing—it’s about keeping documents relevant, dynamic, and accurate. From small updates to critical details, this feature ensures your PDFs can adapt to real-world needs while preserving their original formatting.

Here are just a few ways this capability makes an impact:

  • Annotate Documents: Add notes or clarifications to research papers, contracts, or reports.
  • Personalize Content: Insert names, dates, or custom messages for tailored communication.
  • Streamline Operations: Stamp invoices with payment details, add reference numbers, or mark approvals.
  • Collaborate Efficiently: Share updated documents with teams or clients without recreating files.

Transforming Workflows Across Industries

The Add Text to PDF capability empowers professionals across fields to keep their documents flexible and useful:

  • Legal Teams – Add case notes or references directly into filings.
  • Educators – Annotate assignments and provide inline feedback.
  • Healthcare Providers – Update patient forms with accurate details.
  • Business Operations – Add dates, page numbers, approvals, or essential notes on the fly.

With this new feature, pdfAssistant gives you the flexibility to adapt any PDF in seconds, making your documents more collaborative, professional, and actionable.

Available Now

The Add Text to PDF capability is now live in pdfAssistant. Whether you’re adding annotations, personalizing documents, or marking important details, pdfAssistant makes it seamless.

Recent Announcements
Extract Images with pdfAssistant
New! Extract Images from PDF Files
Export Your Adobe Express Projects as Custom Images
Export Your Adobe Express Projects as Custom Images
Announcing Workflows + Batch Processing
No-Code PDF Automation: Workflows + Batch Processing Now in pdfAssistant
Related Posts
Convert Any Document to PDF
How to Convert Any Document to PDF: A Comprehensive Guide
Insert Content Into a PDF
Use AI to Insert New Content Into a PDF
Simplify Customer Verification by Expediting Data Extraction
Simplify Customer Verification by Expediting Data Extraction